The forests tend to be rainy and damp so we suggest you pack heat, protective garments and comfy going for walks/hiking boots. Also a hat and light-weight parka or raincoat.
Most of the primates in Nyungwe can be Found https://www.oretetisafari.com/destination-country/rwanda-safari